Это заболевание часто наблюдается в Китае летом и осенью. Оно возникает под действием чрезмерно сильной внешней влажности и жары /ши-жэ вай-чэн/, вследствие нерегулярного приема пищи, из-за чрезмерно большого количества холодной, сырой или испорченной пищи, которая наносит вред желудку и кишечнику. При недостаточности сопротивляемости организма человека летняя жара и влажность могут стать болезнетворными началами /ши-жэ-хэ/, воздействуя на внутренние органы. После этого происходит застой влажности и жары /ши-жэ юнь-цзэ/, которые опускаются в кишечник, повреждают ци и кровь /сунь-шан ци-хуэй/ и приводят к возникновению болезни.

Основные симптомы: боли в животе с поносом, тенезмы, чувство тяжести в заднем проходе и недостаточное опорожнение кишечника /ли-жи хоу-чон/. В стуле могут появиться гной и кровь, что сопровождается чувством жжения в области заднего прохода. У пациента скудное выделение мочи красного цвета, желтый и липкий налет на языке, напряженный, скользящий и быстрый /сянь-хуа-шу/ пульс.

Объяснение. При блокировании влажностью и жарой толстого кишечника происходит нарушение механизма ци. У пациента появляются боли в животе, тенезмы с позывом к дефекации и неполным опорожнением кишечника или попеременно понос. Влажность и жара нарушают также циркуляцию ци и крови в кишечнике, что является причиной появления поноса с кровью и гноем. Типичным для китайской медицины симптомом этой болезни является также жжение в области заднего прохода, которое возникает вследствие опускания вниз влажности и жары по прямой кишке. Скудная моча красного цвета, желтый, липкий налет на языке, напряженный, скользящий и быстрый пульс считаются в китайской медицине общими симптомами связанного с влажностью и жарой блокирования внутри организма /ши-жэ нэй-цзу/.

Терапия. Охлаждение и отвод влажности и жары /цин-ли ши жэ/, гармонизация механизма ци /дяо-хэ ци-хи/.